{"id":277,"date":"2021-03-24T12:40:54","date_gmt":"2021-03-24T11:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/?page_id=277"},"modified":"2023-11-06T15:47:02","modified_gmt":"2023-11-06T14:47:02","slug":"vaincre-a-rome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/vaincre-a-rome\/","title":{"rendered":"Vaincre \u00e0 Rome"},"content":{"rendered":"<h1><a href=\"https:\/\/youtu.be\/q1KwmRloIjU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vaincre \u00e0 Rome<\/a><\/h1>\n<h2>\u00ab la l\u00e9gende de l&rsquo;homme-panth\u00e8re capable de courir du coucher au lever du soleil \u00bb<\/h2>\n<h1>Cr\u00e9ation 2021<\/h1>\n<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-300x300.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-300x300.png 300w, https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-150x150.png 150w, https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-768x768.png 768w, https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OLY_CLT_Label_Noir_RVB-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption>Spectacle lab\u00e9lis\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab\u00a0VAINCRE A ROME ce serait comme vaincre 1000 fois \u00bb\u00a0<\/p>\n<p>Une fiction autour du mythe de Abebe Bikila, marathonien \u00e9thiopien, premier champion africain noir des jeux olympiques, vainqueur du marathon de 1960 \u00e0 Rome en courant pieds nus, 20 ans apr\u00e8s l\u2019occupation italienne de l\u2019\u00c9thiopie sous Mussolini.<\/p>\n<p>Un projet n\u00e9 de la rencontre de Sylvain Coher et de Thierry Falvisaner, dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence d\u2019\u00e9criture de l\u2019auteur en 2018 au Th\u00e9\u00e2tre Charbon, accueil soutenu par CICLIC et le CNL.<\/p>\n<p>Projet pluriel : \u00e9criture dramatique, interpr\u00e9tation et musique originale, danse &amp; vid\u00e9o.<\/p>\n<p>En 2018, le Th\u00e9\u00e2tre Charbon passe commande \u00e0 l\u2019auteur Sylvain Coher d\u2019un texte qui serait un prolongement de son roman Vaincre \u00e0 Rome, sorti en septembre 2019 aux \u00e9ditions Actes Sud.<\/p>\n<p>Ainsi nait, <strong>\u00ab\u00a0<\/strong><b><i>Vaincre \u00e0 Rome, la l\u00e9gende de l\u2019homme-panth\u00e8re capable de courir du coucher au lever du soleil\u00a0\u00bb<\/i><\/b>, un texte de th\u00e9\u00e2tre pour 5 interpr\u00e8tes qui propose un regard sur la vie d\u2019Abebe BIKILA \u00e0 travers la m\u00e9moire de sa femme, Yewebdar&#8230;<\/p>\n<p>L\u2019entra\u00eeneur su\u00e9dois Onni Niskanen et le commentateur radio Loys Van Lee nous aident \u00e0 reconstruire mentalement cette course mythique du 10 septembre 1960, durant laquelle le jeune soldat \u00e9thiopien devient le premier africain m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or.<\/p>\n<p>Abebe BIKILA passe la ligne d\u2019arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019endroit m\u00eame o\u00f9 Mussolini d\u00e9clara 25 ans plus t\u00f4t qu\u2019il allait r\u00e9gler \u00ab le probl\u00e8me noir \u00bb avant d\u2019envoyer ses troupes envahir l\u2019Ethiopie.<\/p>\n<p>Le corps de l\u2019athl\u00e8te est celui du danseur, c\u2019est un corps fragile soumis \u00e0 la tension et l\u2019effort d\u2019endurance. La musique lui offre une pulsation vitale et les mots port\u00e9s par son coach et son \u00e9pouse dessinent progressivement le contexte historique de la course : c\u2019est le temps du souvenir et de la repr\u00e9sentation, celui de l\u2019espoir et de la d\u00e9sillusion. C\u2019est la conversation d\u2019une femme qui replace \u00e0 l\u2019\u00e9chelle humaine l\u2019Histoire tout enti\u00e8re d\u2019un pays, presque d\u2019un continent.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Ce spectacle exigeant et populaire est pour le spectateur, une immersion dans un monde o\u00f9 l\u2019effort rejoint les symboles. Un monde o\u00f9 l\u2019apparente simplicit\u00e9 d\u2019un acte purement sportif d\u00e9voile des motivations plus secr\u00e8tes.<\/p>\n<p>La direction de la culture de Paris 2024, dans le cadre de sa programmation de l\u2019Olympiade culturelle, s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 soutenir la r\u00e9alisation du projet en 2021.<\/p>\n<p>AUTEUR<\/p>\n<h4>SYLVAIN COHER<\/h4>\n<p>MISE EN SC\u00c8NE ET SC\u00c9NOGRAPHIE<\/p>\n<h4>THIERRY FALVISANER<\/h4>\n<p>COLLABORATION ARTISTIQUE ET CR\u00c9ATION MUSICALE<\/p>\n<h4>THOMAS CERISOLA ET ADRIEN CHENNEBAULT<\/h4>\n<p>ACTEURS<\/p>\n<h4>TIMOTH\u00e9 BALLO<\/h4>\n<h4>ADRIEN CHENNEBAULT<\/h4>\n<h4>THIERRY FALVISANER<\/h4>\n<h4>THOMAS CERSISOLA<\/h4>\n<h4>GANNE RAYMOND<\/h4>\n<p>STAFF<\/p>\n<h4>R\u00c9GIE G\u00c9N\u00c9RALE ET CR\u00c9ATION LUMI\u00c8RES : SIMON LAURENT<\/h4>\n<h4>CAPTATION ET MONTAGE : VB PRESTA<\/h4>\n<h4>CR\u00c9ATION vid\u00e9o : MATTHIEU ETIGNARD<\/h4>\n<h4>CONSTRUCTION D\u00e9cor : J\u00e9rome p\u00e9rez<\/h4>\n<h4>collaborateur vid\u00e9o : GUILLAUME VALETTE<\/h4>\n<h4>COSTUMES : PAULA DARTIGUES<\/h4>\n<h4>ADMINISTRATION : SYLVIE MOINEAU<\/h4>\n<h4>GRAPHISME : ESTELLE MAUGRAS \/ ROMAIN BOULINGUIEZ<\/h4>\n<h4>Charg\u00e9e de diffusion : amandine bouisseren<\/h4>\n<h4>communication : patrick jemba<\/h4>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vaincrearomeabebebikila\/\" target=\"_blank\" role=\"button\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tPAGE FACEBOOK<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/59dw43dhXQ0\">TEASER<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/nuage.futuretic.fr\/index.php\/s\/LbKWSwtB3ScLSZ9\">DOSSIER<\/a><\/p>\n<h3>Synopsis<\/h3>\n<p>\u00ab Nous sommes \u00e0 Rome le 10 septembre 1960. C\u2019est l\u2019avant-dernier jour des Jeux Olympiques et le dernier jour du calendrier Ethiopien. Le marathon est l\u2019ultime \u00e9preuve de ces jeux et le d\u00e9part vient d\u2019\u00eatre donn\u00e9. Sous nos yeux, le dossard num\u00e9ro onze est celui d\u2019un jeune caporal \u00e9thiopien de la garde royale du n\u00e9gus. Il se nomme Abebe Bikila, il a vingt-huit ans et il est venu \u00e0 Rome pour reprendre un combat d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 vingt ans plus t\u00f4t. Tandis qu\u2019il court pour faire gagner son pays, ses pens\u00e9es vont et viennent au rythme des foul\u00e9es.<\/p>\n<p>Parmi les spectateurs, il y a le major su\u00e9dois Onni Niskanen. Niskanen est l\u2019entraineur des premiers athl\u00e8tes \u00e9thiopiens. C\u2019est le coach de Bikila. Ensemble ils ont pr\u00e9par\u00e9 le parcours durant plusieurs mois et Bikila le consid\u00e8re comme un p\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00c0 quatre mille kilom\u00e8tres d\u2019eux, dans sa maison silencieuse d\u2019Addis-Abeba, Yewebdar Bikila attend des nouvelles de son \u00e9poux. Elle s\u2019interroge sur ses sentiments pour cet homme qu\u2019elle conna\u00eet \u00e0 peine. Si le mariage \u00e9tait arrang\u00e9 pour dissuader le jeune homme de participer \u00e0 cette course, ses sentiments sont sinc\u00e8res et les jeunes mari\u00e9s sont les premiers surpris par leur amour naissant. Yewebdar se demande \u00e9galement comment Abebe sera \u00e0 son retour d\u2019Italie, selon qu\u2019il gagne ou selon qu\u2019il perde. Elle craint de ne plus le reconna\u00eetre.<\/p>\n<p>Partout dans le monde r\u00e9sonnent les voix des speakers, les correspondants de presse qui suivent pour la premi\u00e8re fois de l\u2019Histoire des Jeux Olympiques en direct depuis les tribunes install\u00e9es pr\u00e8s du Colis\u00e9e.<br \/>C\u2019est un dialogue impossible qui se noue sur la sc\u00e8ne, dans le temps suspendu de la course. Un dialogue de sourds comme une \u00e9trange conversation entre un coureur dans l\u2019effort de la course, un entraineur r\u00e9duit \u00e0 la fonction de spectateur, une femme inqui\u00e8te et la rumeur du monde occidental des ann\u00e9es soixante.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/nuage.futuretic.fr\/index.php\/s\/c4Trkts7WwrmnX3\" target=\"_blank\" role=\"button\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tDOSSIER<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3>Photos<\/h3>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-6_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 6_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-2_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 2_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-11_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 11_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-12_-\u00a9-Clodelle-1-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 12_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-8_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 8_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-16_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 16_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-17_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 17_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/VAINCRE-A-ROME_COM-29_-\u00a9-Clodelle-150x150.jpg\" alt=\"VAINCRE A ROME_COM 29_ \u00a9 Clodelle\" \/><\/figure>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9c\u00e9dent<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuivant<\/p>\n<h3>Ils en parlent<\/h3>\n<p>\t\thttps:\/\/youtu.be\/3a1JGLuh5Hwhttps:\/\/youtu.be\/G0vtXaNE8Po\t\t<\/p>\n<h2>AVIS ROMAN &amp; PI\u00c8CE<\/h2>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0La musique prenante, les lumi\u00e8res qui se posent et se d\u00e9posent, les mots si bien port\u00e9s et choisis, la sc\u00e9nographie r\u00e9aliste et le jeu d\u2019acteur ainsi que les performances physiques (notamment celle de Timoth\u00e9e Ballo incarnant Abebe Bikila ), sont \u00e9poustouflantes. Bref tout ce qu\u2019il faut pour faire d\u2019une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre un spectacle r\u00e9ussi.\u00a0\u00bb<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMagcentre<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Lire Vaincre \u00e0 Rome est un v\u00e9ritable plaisir, jouissif m\u00eame par moments, tellement ce roman est riche et remarquablement \u00e9crit.\u00a0\u00bb<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLecteurs.com<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Un roman en forme de monologue aussi sportif que litt\u00e9riaire\u00a0\u00bb<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;Express diX<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Une \u00e9criture \u00e9tincelante.\u00a0\u00bb<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrance Inter.fr<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Le texte est sublime, po\u00e9tique, la mise en sc\u00e8ne ing\u00e9nieuse, g\u00e9n\u00e9reuse, car elle nous permet de revivre la course mythique du champion \u00e9thiopien, de vibrer avec lui, de souffrir avec lui, d\u2019\u00eatre essouffl\u00e9s comme lui, victorieux comme lui. La musique, prenante et intense, est jou\u00e9e en direct. Comme une pulsation de vie. C\u2019est un sentiment puissant, galvanisant.\u00a0\u00bb<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrleans Metropole<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaincre \u00e0 Rome \u00ab la l\u00e9gende de l&rsquo;homme-panth\u00e8re capable de courir du coucher au lever du soleil \u00bb Cr\u00e9ation 2021 Spectacle lab\u00e9lis\u00e9 \u00ab\u00a0VAINCRE A ROME ce serait comme vaincre 1000 fois \u00bb\u00a0 Une fiction autour du mythe de Abebe Bikila, marathonien \u00e9thiopien, premier champion africain noir des jeux olympiques, vainqueur du marathon de 1960 \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-277","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":277,"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions\/4082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theatrecharbon.fr\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}